韓国産車が日本市場に進出…今度は成功するのか

中央日報日本語版　 11月9日(水)13時54分配信

韓国で生産した自動車が日本市場に進出する。

韓国ＧＭは９日、親企業ゼネラルモーターズ（ＧＭ）の日本現地法人「ＧＭジャパン」が韓国ＧＭの富平（ブピョン）工場で生産された小型車「アベオ」を１２日から日本市場で販売する、と明らかにした。

これに先立ち韓国ＧＭは日本市場を調査するため、今年６－１０月に富平工場で生産したスポーツ用多目的車（ＳＵＶ）「キャプティバ」３１１台を日本に輸出した。

先月には「アベオ」１次輸出分１９５台を船積みした。「アベオ」は日本で「ソニック（Ｓｏｎｉｃ）」という名前で販売される予定。１．６リットル級ガソリ ンエンジンが搭載されたハッチバックモデルで、現地販売価格は国内（自動変速機基準１２８０万－１５５９万ウォン）の２倍水準の１８９－１９８万円（約 ２７２１万－２８５１万ウォン）となる。

韓国車は以前から日本市場をノックしてきたが、一度も成功しなかった。現代（ヒョンデ）車は００年、現地販売法人を設立し、「アバンテ」「ソナタ」などを 出したが、０９年まで販売台数１万５０００台にとどまり、事実上、撤収した。現在は大型バスなど商用車の一部だけを販売している。


＊＊＊＊＊＊＊

しないしない。

ＧＭはＧＭでも、韓国ＧＭだから韓国製。
命を預ける乗り物なのだからこそ、品質面で信頼できない。
自分が運転しなくても、日本を走って欲しくない。いきなり歩道に突っ込まれたりして事故に遭うのはごめんだ。

韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
ポルトガル語翻訳

Ｂｙ　お