LG電子、「シネマ3Dテレビ」でアジア市場攻略

聯合ニュース 5月18日(水)21時22分配信

【ソウル18日聯合ニュース】LG電子が北米と欧州に続きアジアでも、フィルムパターン偏光眼鏡方式（FPR）を採用した3D（3次元）対応テレビ「シネマ3Dテレビ」を発売する。
　同社は18日、インドネシアをはじめベトナム、インド、タイ、シンガポール、マレーシア、オーストラリアなど9カ国で、「シネマ3Dテレビ」発売記念行事を展開すると明らかにした。テレビだけでなくノートパソコン、モニター、プロジェクターなど3D製品のフル・ラインアップを披露する計画だ。
　LG電子はことし、アジアの3Dテレビ市場でシェア50％を達成するとの目標を掲げている。また、インドネシア、オーストラリア、インド、タイ市場では液晶テレビシェア1位獲得を目指す。
　HE海外マーケティング担当の辺京勲（ピョン・ギョンフン）副社長は、「目にやさしい3D画質、軽くバッテリーのいらない3Dメガネなど、シネマ3Dの優れた点を集中的にアピールし、アジア3Dテレビ市場をリードしていく」と意欲を示した。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

３Dの映画から始まり、３Dテレビや、３Dのゲーム機などが続々と販売されている。

実はまだ３Dの映画を見たことがない。

３Dテレビは電気屋で体験したことがある。

始めはこれはすごいと思ったのだが、時間が経つにつれ船酔いのような感じがしてしまった。

実際購入して見続けるとそうでもないのだろうか。

３Dの技術は国際的にも重要で海外で生産するとなると、技術翻訳や特許翻訳も必要になるだろう。

LG電子がアジア市場を強力に狙っている。

それぞれの国で３D製品について、インドネシア語翻訳、ベトナム語翻訳、ヒンディー語翻訳、タイ語翻訳、格安マレー語翻訳等をしてアピールする。

３D製品のように新しい物は先手を打つのが最も良いマーケティングではないだろうか。

まずは３Dを浸透させ、その後購入者はいろいろな製品比較や価格比較をするのだろう。

個人的には日本の電気メーカーにもがんばってもらいたい。

 

By　MT