サムスン会長に１３０億ウォン賠償命令

産経新聞 2月19日(土)17時44分配信

　【ソウル＝加藤達也】韓国のサムスン電子の李健煕（イゴンヒ）会長が、昨年１２月に社長に昇進した長男、在鎔（ジェヨン）氏への経営世襲にからみグループ傘下企業に損害を与えたとして、この企業の株主が李会長側を相手取り賠償を求めた裁判で、計１３０億ウォン（約９億７０００万円）の支払いを命じる判決が１８日、大邱地裁で出された。

　判決は「サムスングループの経営権を子どもたちに委譲する目的で、傘下企業に別の傘下企業の転換社債（ＣＢ）を買収をさせず、当然得られる利益を放棄した」と指摘した。

　裁判は、サムスングループの「第一毛織」が１９９６年年、大型テーマパーク「サムスンエバーランド」のＣＢを安値で引き受ける機会があったのに、第一毛織側が引き受けを見送り、結果的に第一毛織が損害を被ったとし、株主の高麗大教授ら３人が李健煕氏ら第一毛織の経営陣を相手取り提訴していた。

　判決は、第一毛織がＣＢ引き受けを見送ったことを「（李会長らの）業務上背任に相当する」と指摘。ＣＢ発行の意図については「息子らに、納税を避けグループの経営権を委ねようとしたもの」と認定した。

　さらに「発行後即時に転換でき、事実上新株発行と同義だったのにＣＢの価格は発行前株式の価値より相当に低評価されていた」と付け加え、李会長が複数のグループ企業を使って子どもたちへの世襲工作を行った可能性に触れた。

＊＊＊＊＊＊

何かで2代目社長は駄目だ。と読んだか聞いたかしたことがある。
親は皆子供がかわいい。だが、公私混同はよくない。
公私混同は韓国語翻訳するとどうなるのかな。
今は確定申告の時期である。
皆、税金はかからなければそれにこしたことはない。
海外で何らかの方法をとれば税金を納めなくてよくなるかしら。
良い翻訳会社があれば、海外の法律翻訳、金融翻訳をしてもらって。。。
いけない、いけない、税務署に目をつけられちゃう。
いつの日か脱税を考えるほど稼ぐ日がこないかしら。

By　MT